The option to add different appointment types such as a nurse, on the day, diabetes etc. is there for practices, so if you cannot see this then it was their decision not to include these types of appointments.
To provide feedback about the kind of appointments available to book in myGP, you will need to contact your GP surgery. We are unable to influence changing this.